Federation setup

Note: This is a development setup for demonstration only. To use this feature in production, you need a real domain and valid TLS certificates.

Last modified July 9, 2026: migrate code (7ddb920)